1622年8月，29艘满载从美洲搜刮来的金银珠宝的西班牙宝船队，向远在大洋彼岸的欧洲本土出发了。这位第六代波西兰亲眼看到都督的管家把装着“莫来勒斯”和另外几十颗珍珠的密封铅制首饰盒交给宝船队副司令，并嘱托副司令一定要把这盒献给国王的珍贵礼物放在火力最猛最安全的“阿托查夫人”号上。波西兰六世注意到，那个首饰盒很容易辩认，在它两边各镶着一个黄铜的小天使。

波西兰六世马上去船队报名应召水手。这种大型船队远航是需要大量水手的。波西兰六世凭着自己精湛的水手能力，没费什么劲就如愿登上了“阿托查夫人”号，做了一名船员。

两年后，家里人才收到了从危地马拉城返回的一位同乡捎回的口信。那是波西兰六世上船前让他转告家人：自己从阿托查夫人号上找回“那个东西”，就会回来。

后来，他就在那场大风暴中失踪了。所谓失踪也即死亡。因为“阿托查夫人”号上无人生还。

于是费什的曾祖、爷爷和爸爸三代波西兰，前后用了整整六十年去寻“阿托查夫人”，寻找失踪的波西兰六世，寻找那颗把每位波西兰的寿命都限定在32岁之前的诅咒之珠——莫来勒斯！

费什的曾祖波西兰七世在佛罗里达群岛寻找“阿托查夫人”时，患黄热病死在了那里。但他留下的线索都表明，他已经极为接近那艘失踪了近三十年的“阿托查夫人”。

费什的爷爷波西兰八世接过父亲的线索继续寻找。可他很不幸地在基韦斯特岛上被海盗虐杀了。于是费什的父亲——波西兰九世又继续锲而不舍地继续寻找……据姆妈告诉费什的情形看，父亲应该是成功寻找到并进入了“阿托查夫人”号！可他没找到“莫来勒斯”。

形单影只的父亲没找到那颗被诅咒的珍珠，也没法徒手从海中带出那些大块的银锭，他唯一的收获是从海床上捡走一条足有5呎长，小指头粗细的黄金链。然而正是这条黄金链成了他也没能逃脱32岁之前必死宿命的原因。

他从佛罗里达群岛回到家乡的第三天，侯爵家的管家就上门催索“珍珠税”。他好久没采珠了，手边无钱，正在好言好语地和管家商量宽限些时日，却不巧，五岁的小费什从西屋跑过来，手里拿着从家中柜子里翻出来的那条明晃晃的大金链在开心地玩耍……

管家当时忽然就从颐指气使变成了好言好语地抚慰，然后就匆匆出门走了。

可想而知，没多大一会儿，治安官就带人来抓走了波西兰九世，抄检走了那条粗大迷人的金链。波西兰九世的罪名是——盗窃侯爵家财物。

神奇的是，居然有六名证人都证实，这条金链就是侯爵府中丢失的东西。检审庭立马从重从快地判决了波西兰九世死刑！波西兰自己陈述的从海中捡到金链的口供，根本没任何作用。

行刑前，波西兰九世对悲痛欲绝的妻子大吼：“不许哭！听清我的话！记住每一个字！我现在明白了，那个‘女人’不是我们要找的！我们家要找到的是她的‘姊妹’！要想找到她的‘姊妹’，就想想‘咱们现在的家乡’！”

姆妈是在费什13岁时才告诉了他这个家族的秘密。包括一封古老的遗书，一张父亲留下的手绘地图，也就是今天荣兵看到的这张。还有这些关于被诅咒的“莫来勒斯”与这个家族世代纠缠的悲剧历史。这个秘密只有家族的波西兰才有权知道真相，连妹妹蒂娅到现在都一无所知。

故事至此讲完，两人一时也都沉默了。荣兵不知该说些什么好，他忽然想起了什么似地抬头问：“波西兰，那你今年……”

波西兰?费什望着荣兵担忧的表情，忽然笑了：“罗宾，我今年31岁了……”

31岁？想想那个在波西兰家族已经徘徊了九代的恐怖诅咒，荣兵感觉不寒而栗！张口结舌地却不知该怎么安慰他。

“波西兰，你真相信诅咒之说？”

“为什么这么问？罗宾，我为什么不相信？八代人！整整八代人了！每一代都死在32岁之前！这还有什么值得怀疑的吗？”

荣兵摇了摇头，却没法反驳他。他从小建立起来的世界观告诉他，包括在网上看到很多所谓神迹和灵异事件一个个以可笑的方式败露收场的经历也告诉他，一个有理性的人，即便不简单粗暴地否定一切，也绝不会像那些情商先天就短五寸缺二两的傻逼一样，专挑些骗局、谎言、巧合、或传闻来听来看，然后居然还不加辨识地选择相信。

在这样的时代里，波西兰家族的命运很大程度上其实就是印第安人命运的缩影。无论以怎样的悲剧方式，能活过32岁的男人也绝对是少数而不是多数。也许只是波西兰家族不幸的概率确实巧合地多了些吧。概率这东西谁说得清呢？也许你一次花上百万也中不了一注六合彩，也没准你从超市出来用还没来得及揣起来的两块钱机选一注偏就中了。如此而已。

“波西兰，是什么让你的家族坚信这一切都是奥维多之珠带来的厄运，把它还回原来的地方，这个厄运就会破解呢？”

“这是不容怀疑的，罗宾！即使你是救过我命的好朋友也不行！”波西兰目光不但严厉，而且已经有些羞恼的意味了。

荣兵忙摆了摆手：“别误会，波西兰，我只是想尽量多了解些真相，我在想帮你的办法。”

“呵……谢谢你啦罗宾。你总是这么善良。可我们家族的厄运，或许永远都不可解了。”

“为啥这么想？”

“因为这是家族第一代波西兰在遗书里说的话。他告诉后人，他已经在梦中得到了海神的警示，一切厄运源自那颗‘莫来勒斯’。我们家的人不该把它采上来。它确实不是一颗珍珠！可它也不是大主教口中的什么上帝的眼泪，它藏着一个令海神耻于让凡人知晓的秘密……罗宾，莫来勒斯是海神之泪！”

荣兵默默无言。

“当13岁时从姆妈那里听到这一切，我就不怕这一天的到来了。上次在波拉马尔被侯爵家的人抓起来，我认为这就是厄运注定降临的日子了。可居然被你们几个救走了。我不怕死，罗宾。我真的不怕死。那个傻……老总督说要去皇家港潜水捞那个箱子时，我真的不是怕死，可我只是……唉！从我妻子四年前患病死去之后，我一直单身。而这一代费什家族里，只有我一个男丁活了下来。下一代……连一个男孩也没有了。哈！或许这也是好事吧，或许这个厄运也该就此终结了吧……”

荣兵在默默的倾听和沉思中，却轻轻皱起了眉头……

“罗宾，我知道我时间也不多了，要找到‘莫来勒斯’也没有机会了。所以现在我想好了，我帮老总督去捞那个箱子！万一真的找到了呢？罗宾，我总感觉他不像是在骗你们……”

荣兵的眉头却越皱越紧了，像是没听到波西兰的话一样。他眯起眼睛望着眼前的一丛丝兰，时而轻轻摇头，时而又点点头，让波西兰感到莫名其妙。

“罗宾，你在听我说吗？我是说，我可以帮你们捞那个箱……”

荣兵猛地直起上身，瞪大了眼睛压低嗓子说：“波西兰，我能再看看你那张图吗？”

波西兰犹豫了一下，就从怀中掏出那张很脏很旧的羊皮纸地图递了过来。

荣兵打开之后紧张地仔细看着，然后伸出手指点着地图上那个标注‘阿托查夫人’位置的红圈儿，像在脑海里极力回忆什么似地，紧皱眉头思考了好一会儿。然后手指开始从红圈儿那里向右上角慢慢移动……直到一个代表着小岛的黑色小点的左上方时，手指不再动了。他又闭上眼睛思考了一会儿，才猛地睁开眼睛抬起头来！

“波西兰，咱们去找‘莫来勒斯’！它就在这儿……”