解耀先和影山善富贡神侃《道德真经》，因为语言不通，自然就少不了翻译。八仙桌打横坐着的，就是哈尔滨宪兵队的翻译官王楚飞“王胖子”。

解耀先开始的时候还很奇怪，这个影山善富贡身为哈尔滨市保安局的参事官兼谍报课课长，怎么走到哪里都带着一个哈尔滨宪兵队的翻译官？后来才由“王胖子”口中得知，影山善富贡和哈尔滨宪兵队队长岛本敬二大佐私交很不错，常去岛本敬二的办公室，一来二去的和“王胖子”也就混熟了。影山善富贡不知道“王胖子”的汉语水平怎么样，但是很欣赏“王胖子”一口标准东京腔的日语。所以，在非正规场合需要翻译的时候，影山善富贡就不愿意带保安局防谍课那些中国话说是说得很不错的日本人，而是喊着“王胖子”。

包房门前，昂首站着三个身材虽然不高，但极为精壮、雄赳赳气昂昂的汉子。这三个汉子背着手，身穿“协和服”，腰间鼓鼓囊囊的，指定是别着“南部十四年式”。尤其是其中一个汉子，鼻子下面还留着一小撮“卫生胡”。明眼人一打眼儿就知道，这三个汉子绝非中国人，而是接受过严格训练的小日本鬼子，绝非省油的灯。

天和玉饭馆二楼的这间包厢设计的挺有意思，就像是老式戏园子楼上的包房。正面面向楼下舞台，两侧是木板间壁墙，后侧是包房的房门。也许，天和玉饭馆原来就是唱戏的戏园子吧，因为生意不好，戏园子的老板盘给了天和玉饭馆的老板。天和玉饭馆的老板装修时独出心裁，特意保留了戏园子的这种格局，这种独具特色格局的确也吸引了一些猎奇的人。

影山善富贡大年三十去周老太太家拜寿，临走的时候，恳切的邀请解耀先陪同他参加“大满洲帝国”警务部参事官余震铎三级警监、驻哈尔滨警察厅特派专员的订婚喜宴。解耀先心中吃惊，却满脸的茫然，似乎是不知道“警务部参事官”和“三级警监”是个多大的官儿。直到影山善富贡解释余震铎的警衔比他还高两级，相当于大日本皇军关东军的少将。

“乖乖隆嘚咚，猪油炒大葱！影山善富贡这个瘪犊子这么大个特务头子好木秧儿的来给周老太太拜寿，老子就琢磨着这里边啦准有事儿。嘿嘿……找老子商榷《道德真经》只是个幌子，原来是让老子去参加余震铎的订婚仪式呀！难道小日本鬼子的保安局已经猜到老子是和余震铎一块儿堆儿来哈尔滨的，都是军统特工？这里边啦给老子挖的是啥坑呢？……”解耀先肚子里犯嘀咕，却满脸诚惶诚恐的说道：“好叫影山君得知，学生只是一介家徒四壁的穷教书匠。家里头吃了上顿没下顿，去参加那个啥监的订婚仪式，与身份实在不符。……”

当影山善富贡慷慨激昂的“叽哩哇啦”白呼了一通之后，“王胖子”淡淡的翻译道：“影山大太君说，战先生多虑了！影山大太君请战先生陪同他去参加余震铎的订婚仪式，礼物的事不劳战先生操劳，全部由影山大太君一力承担。影山大太君只是想借这个机会给战先生介绍一些哈尔滨上流社会的名流，以便于战先生今后事业的发展。另外，影山大太君不屑和那些个俗人多交流，还想借这个难得的机会和战先生商榷一下《道德真经》中的真谛。影山大太君说了，战先生可以持影山大太君的请柬去天和玉饭馆，进入为他预备的包房。……”