德克帮的人都看不下去了，老德克刚想说话。霍尼戈却先喊了句：“那个谁那个谁，先别打了，我有话问他。”
那个谁骂骂咧咧地又打了三四拳，还回身踹了小乔治一脚，这才像脚跟装着弹簧一样，用一颠一颤的牛鼻步伐朝这边走来。
荣兵下死眼狠狠地盯着那个谁的脸看去……这个看不出实际年龄的水手其实长得不难看，甚至颇有几分俊朗的底子。但可惜了，上唇那两撇朝两边尖尖翘起的小胡子，还有夸张地向右边脸颊歪过去的嘴角，让人怎么看怎么觉着奸诈和邪气。
他上身穿着件又紧又短但袖口极长的印花棉布上衣，下身穿条贼肥兜风的扎了绑腿的马裤。脚上是双矮腰小牛皮靴子，脖子上有条挺粗的白银链子。胯骨两边各挂着一支火枪，腰间别了把长长的海盗弯剑。
那个谁走过来朝老德克很无礼地上上下下打量了好几眼，才笑嘻嘻地开口了：“哟荷！这不是德克船长嘛。还记得我不？六年……零三个月前吧，我在老皇家港时还曾经想上您的船干活儿呢。”
老德克歪着头瞥了他一眼，冷淡地说：“是吗？没印象。”
“啊哈……对对！当时您老也是这么瞥了我一眼就拒绝啦，连句话都懒得说呢。我那时刚从古巴的圣地亚哥监狱跑出来，都快饿死啦！嘿嘿，德克船长，那时您可真牛鼻呀！”
“还是没印象，而且我现在也挺牛鼻的。”老德克都懒得看他了。
“噢？那改天让咱见识一下，您这样的老加勒比现在到底还有多牛鼻呗？”那个谁眯缝着眼睛扬起眉毛，用挑衅的表情冲老德克嘚瑟着。
还没等老德克发火，霍尼戈先抢过了话头：“那个谁，闪一边儿去！老德克会杀人的时候你奶瓶还拿不稳呢。”
那个谁挨了这样的羞辱却毫不尴尬，他动作夸张地冲着霍尼戈行了个贵族躬身礼，笑嘻嘻地说：“那我就滚喽，总督大人。”
然后就泰然自若地带着他那两个手下一摇三晃地离开了。
老德克盯着他的背影冷冷地哼了一声，扭过脸问道：“本杰明，这人谁啊？”
霍尼戈摇摇头：“总督帮的，好像是跟范恩的吧？记不住是叫汤姆杰克还是啥玩意了，小角色。”
“那你抓小尼尔他跑来嘚瑟啥？”
“就是臭嘚瑟呗。这小子有次还跟萨奇装逼，结果被萨奇打得哭爹喊娘的。”
说到这儿霍尼戈又想起来了，他转过身去，朝正和德克帮几个小伙子一起收拾散乱货物的小妮儿不耐烦地招了下手：“你！过来！”
小妮儿明显是挺怕霍尼戈的，但他只能鼓起勇气走了过来。
“你爹呢？”
“您有事儿吗？霍尼戈船长？”
“你那个犟种爹老是不死心！前些日子居然又给百慕大总督写信，要他派兵来拿骚剿灭飞帮！你当我不知道吗？”
老德克从旁解劝道：“消消气本杰明。百慕大总督又管不了拿骚这边的事儿。”
“百慕大的亨利?普兰是不敢惹我，可他敢给伦敦写信哪！你猜他给伦敦议会的信是咋写的？”
“啥？”
“这厮对议会说，我霍尼戈是给帝国的贸易带来无尽麻烦的无赖恶棍！还说我把帝国的脸都丢到西班牙法国荷兰那些邻居家后院去了！”
“哈哈！亨利?普兰这话还挺恰当的嘛。”
“你少阴阳怪气的德克！咱们英格兰从伊丽莎白女王开始，德雷克、霍金斯、艾弗里、摩根、托马斯?图……不一直这么干到现在吗？咋他妈我的行为偏就给帝国丢脸了呢？！”
“本杰明，你不明白吗？大人啊，时代变啦……”老德克戏谑地瞅着狂怒的霍尼戈打趣他。
“没空跟你扯犊子！”霍尼戈转过头去嚷嚷道：“沃克家的崽子，走！现在带我去你家，我今天要把你全家都拉到拿骚码头上，全他妈当众用鞭子抽昏过去！”
小妮儿的骨子里真遗传了他爹的那股子硬气，他挺起胸脯，扬起满是灰泥和血迹的脸不卑不亢地说：“您跟我嚷嚷没用，霍尼戈船长。而且我想，我父亲也不想见您。”
“你他妈找死啊！”霍尼戈大怒！刚要往上冲，却被老德克拦腰抱住了……
“撒开！你啥意思德克？”
“本杰明，给我个面子成吗？放他家一次，就一次！我就管这一次，成吗？”
“为啥，凭啥？”
“为我欠老沃克的人情一直没还，凭我跟你是老朋友，本杰明！”老德克搂着他的肩膀语速很慢一字一顿地说。
霍尼戈这人还真重老交情，但他还是余怒未息地嚷嚷：“你咋还欠了那老小子人情呢？真他妈压抑！行！就这一次，无论如何我给你德克这面子。下次就别管了行吗？”
“谢谢你老友！我保证就管这一次，再没下次了。谢谢，本杰明。”
霍尼戈长长吁了口气，扭脸冲小妮儿吼道：“滚远点儿！”
恨恨地看着小妮儿和小乔治艰难地推着那辆木轮车走了，他才扭回头对老德克说：“我刚回来，晚上一起吃个饭吧。德克，我现在真需要你了，真的。回来吧，萨奇和大伙也都是这意思。”
“嗯……行。我考虑一下，晚上再细聊吧，你先忙你的去。”
“成，晚上好好喝点啊，我这次可带回来好几瓶修道院葡萄酒呢。”
看着霍尼戈那群人走过街角，老德克马上招手叫过小梅子，对他耳语几句，小梅子点点头，转身朝小妮儿家的方向飞奔而去。
霍尼戈被老友耍了。
晚上六点多，他启开了两瓶法国波尔多梅多克（Medoc）产区修道院自酿的葡萄酒，眼巴巴地等了大半天，才有手下跑进来告诉他，老德克早就走了。早上七点多钟，就有人看到“嫩苞米号”和老沃克家的单桅船“海豚号”先后驶出了拿骚东港的浅沙洲，已不知去向，
不过，匆匆离开拿骚的德克帮也没人留意到，当“嫩苞米”行驶到布思克斯沙洲的时候，惊惶失措的傻瓜总督拄着那根破棍子艰难地赶到了码头。看到正在扬帆远去的“嫩苞米”，老家伙顿时双腿一软就瘫倒在沙滩上……