其实这事儿最本质的问题有两个。

一个是口耳相传，导致的今文学者和古文学者学到的东西不太一样。

另外一个，就是因为古代的书写方式是以竹简竖写，而且根本没有标点符号。不要说同一本书了，哪怕是同一句话，只要断句不同就会出现巨大的理解偏差。

比如说吧，那句争议很大的，“民可使由之不可使知之”。

这句话就有两种断句方式。

一种是，“民可使由之，不可使知之。”

另一种是，“民可，使由之；不可，使知之。”

按照第一种意思的解释，就是对老百姓要采取愚民政策，要告诉他们做什么，却不要告诉他们为什么要这样做。

而按照第二种意思的解释，则完全不同。意思是，老百姓民智开通，做事有序，那就放任他们去做。老百姓要是愚昧不明，那就应该好好教导他们。

可以想象，仅仅一句话，就能形成完全两种对立的价值体系，那么儒家的五本经典，不知道该生出多少种解释。

当典籍本身就靠不大住的时候，可以想象，这种师徒相授，口耳相传有多么重大的意义。

在这个时代，若是两个读书人相见，首先打听的就是你的师承。

你学的是哪本书，跟的是哪位大儒。

这就相当于后世问你是哪个大学，学的哪个专业。

因为不同的人哪怕教的同一本书，也完全不是一回事。

比如说《易》学传承就有施、孟、梁丘、京氏等流派，《尚书》有欧阳和大小夏侯，《诗》有齐、鲁、韩三家，《礼》有大小戴，《春秋》有严、颜等不同的传承。

有这些传承的，都是师父谱系十分清楚的，口耳相传得来的学问。

其他的大多都是自己琢磨典籍的野路子。

比如说吧，当初诸葛亮去江东舌战群儒的时候，严峻就曾经开口向他打听，“孔明治何经典？”

这句话，现在人可能莫名奇妙。

怎么吵着吵着，问人家读的什么书？

但若是放在当时的时代背景下，再来看，意思就很清楚。

如果翻译成现代的话就是，“小伙子你很牛逼啊，你这么能叨叨，你是九八五毕业的，还是二一一毕业的？”

这一下子就戳到了诸葛亮的痛处了！

于是孔明当即来了个大爆发，喷的江东人人变色。

孔明到底怎么回事儿，大家都很清楚了。

——他是躬耕于南阳的函授生！

()